close
標題:

中譯英:翻譯以下文下..!!

aa.jpg

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

發問:

好多謝你們的E_mail,我會於原訂時間31-12-2007當天帶d樣辦到你們深圳辦事處拜訪你們的!

最佳解答:

Thank you for your e-mail, I will bring some samples to your Shenzhen Office on 31 December 2007 at the designated time of appointment.

其他解答:

Good many thanks your E_mail, I can bring d type to the original order time 31-12-2007 same day to accomplish your Shenzhen office to visit you!|||||好多謝你們的E_mail,我會於原訂時間31-12-2007當天帶d樣辦到你們深圳辦事處拜訪你們的! E_mail good thank you, I will schedule 31-12-2007 d like to do with the day you visited your offices in Shenzhen!|||||thank you your E_mails, I would in order time at first 31-12-2007 bring d kind to accomplish office in your Shenzhen to visit yours on that day!|||||好多謝你們的E_mail,我會於原訂時間31-12-2007當天帶d樣辦到你們深圳辦事處拜訪你們的! = Good many thanks your E_mail, I can bring d type to the original order time 31-12-2007 same day to accomplish your Shenzhen office to visit you!
arrow
arrow

    oob73zj92b 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()